WordDumb

WordDumb is a calibre plugin for adding word gloss annotations, character and location descriptions to ebooks.

Test version can be downloaded from GitHub Actions Artifacts.

Features

• Support KFX, AZW3, AZW, MOBI and EPUB eBooks.

• Create and send Kindle Word Wise and X-Ray files.

• Add Word Wise annotations and X-Ray footnotes to EPUB books.

• Add locator map of countries and cities to EPUB X-Ray footnotes.

• Add inception date of countries and cities to X-Ray descriptions.

• Fetch X-Ray descriptions from Wikipedia or other MediaWiki server.

• Customize Word Wise difficulty and definitions.

• Customize X-Ray for each book.

• Import Word Wise difficulty data from Anki, Kindle Vocabulary Builder and CSV file.

• Export Word Wise data to Anki cards.

Supported languages

Supported Word Wise definition languages are listed in the plugin’s customize window.

Book language	X-Ray
Bahasa Indonesia	❌
Bahasa Melayu	❌
Bokmål	✅
Català	✅
Dansk	✅
Deutsch	✅
English	✅
Español	✅
Français	✅
Hrvatski	✅
Italiano	✅
Lietuvių	✅
Nederlands	✅
Polski	✅
Português	✅
Română	✅
Slovenščina	✅
Suomi	✅
Svenska	✅
čeština	❌
Ελληνικά	✅
Македонски	✅
Русский	✅
Українська	✅
עִבְֿרִית‎	❌
हिन्दी	❌
中文	✅
日本語	✅
한국어	✅
ภาษาไทย	❌

Community

• GitHub Discussions

• MobileRead Forum

Donate

• Liberapay: https://liberapay.com/xxyzz/donate

• PayPal: https://paypal.me/worddumb

License

This work is licensed under GPL version 3 or later.

Icon made by Freepik from www.flaticon.com.